Dionysus is about two seconds from sleep when he suddenly realizes something. "Love," he says, giving Grantaire a gentle nudge, "You're going to freeze if you sleep like this." 'Like this' meaning on top of the covers and nothing on his chest.