“And here I was starting to think it was just Dark affecting my language skills,” he says, not taking his eyes off of the muscles in Grantaire’s back as he operates the game.