It does take a bit of digging before he finally uncovers the next note and as soon as he reads it, he laughs. As he walks by Dionysus, he takes him by the hand and pulls him along, heading right back where they came from.