"More or less, I suppose. Or at least given the common calendar translation. By my personal reckoning, it would be in another four months or so, but I do understand that everyone keeping their own would be a bit chaotic."