"On the one hand, at least France isn't England, so it could be worse on that score. On the other, though, I suppose modern classical mythology should probably be left to the Greeks, should they so choose to explore it."